位置:主页 > 克里特 >

从腓尼基字母到满文:丝绸之上的文字流变:大发快三计划

编辑:大魔王 2019-02-06

【图片声明:图片来源网络,如有侵权请联系作者删除!】

  本站常年法律顾问:锦天城律师事务所(陈先生)涉密不上网,上网不涉密 杭州趣得网络技术有限公司

  最早需要会意的象形文字大约是在公元前4000年由苏美尔人发明的,起初他们基本上是在泥板上刻字。大发快三计划到了公元前3500年,苏美尔地区又出现了楔形文字。楔形文字笔画少而直,比象形文字简单,之后逐渐到了其他各民族中,如阿卡德人、巴比伦人、亚述人等东部闪米特人,以及胡里安人、埃兰人、赫梯人等印欧语系人群。埃及人、赫梯人、克里特人也都曾使用过半会意半形声的文字,甚至某些埃及古文字也有一部分拼音的效果。而中国的甲骨文与上述诸种文字有明显区别,属于另一种独特的文字系统。汉字、汉语与拼音文字的相容性不太好,拼音文字很难区分汉字的四声,更何况粤语方言有九声,吴语方言有七声。此外汉字中还有很多同音字,这都增加了以拼音文字表现汉语的难度。

  两个回鹘学者借用了回鹘字母来拼写蒙古语;蒙古语跟回鹘语都属于阿尔泰语系,二者之间的差别不是特别大,今天中国自治区使用的文字仍是当时借用回鹘文创制的蒙古文。努尔哈赤统一满洲,娶了一个蒙古公主,又命令一个蒙古王公替满人创造满文,如同当初成吉思汗让回鹘大臣帮他创造蒙古文一样。当时的满文和蒙古文很像,后来为了发音清楚以及语法明确,皇太极又命令一位蒙古学者在老满文的字母上加了些圈和点,被称为加圈点满文,即新满文。这种满文得到推广,所以故宫里的匾额和文书档案用的都是这种加圈点的满文。

  此消息系转载自华夏收藏网合作,华夏收藏网此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或其描述。文章内容仅供参考,不构成投资,投资者据此操作,风险自担。

  字母是人类文明史上很重要的发明。第一次信息,简单来说就是使信息传递变得又快、又好、又省。其中的,就是因为字母的发明。丝绸之上除了货物流通外,往来的还有文化;字母在公元前13世纪发源于西亚,通过贸易,经过三千多年的旅程,到公元17世纪,衍生出亚洲东端的满文。节选自张信刚著《丝文明十五讲》(大学出版社,2018年12月)的这段文字介绍了这一演变历程。

  

克里特

  字母是很方便地传递信息的手段,元音跟辅音结合可以拼写任何语言里面的文字。字母文字比较精练,要比古埃及象形文字、西亚楔形文字、中国甲骨文都更加方便。但到了21世纪,似乎它的重要性又没那么大了。因为电脑发明后,很多时候可以依靠电脑的联想。比如输入“紫气东来”,只要输入“紫气”两个字,“东来”就已经出现了。所以说,有电脑之后,印刷术的重要性减小了,字母易于掌握的优势还在,但是也减弱了。

  13世纪成吉思汗西征的时候,首先到达了新疆东部,当地的回鹘人很快与他合作,有官员学者为他效力。成吉思汗的顾问是丘处机,就是真人;佛教顾问是契丹人耶律楚材;在创制文字方面的顾问则是两位回鹘大臣。

  请您注意: 如果还没有注册,请先免费注册为华夏收藏网的会员·尊重网上,遵守《全国常委会关于互联网安全的决定》及中华人其他各项有关法律法规·尊重网上,遵守中华人的各项有关法律法规·承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任·华夏收藏网以及交流评论管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容·您在华夏收藏网发表的作品,其有权在网站内转载或引用·参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

  但中国人使用甲骨文的动机和苏美尔人等是一样的,都是希望把人的语言化为一种符号。这种符号可以传给同时代的他人,也可以传给后人,从而使人的记忆可以超过个体生命的极限,一群一群地传开来,一代一代地传下去。而人类之外的其他动物,只能把经验传给与其有接触的同类或后代。这就是文字的作用,因此文字的交流是文明交往中最重要也是最有意义的一环。

  随粟特人由西向东的迁徙,粟特字母逐渐传到了中国的新疆、河西走廊、,影响了今日中国境内某些族群的文字。

  粟特人把摩尼教、景教传到新疆和河西走廊之后,不少回鹘人逐渐通过教文书认识了粟特文字,并且按照自己的语言特色,把粟特文字成回鹘文字。须知粟特语属于印欧语系,而回鹘语则属于阿尔泰语系的突厥语族。这个改变的难度,不亚于当初粟特人把属于非亚(含闪)语系闪米特语族的叙利亚文字改变为属于印欧语系伊朗语族的粟特文。除此之外,回鹘人多世纪以来居住在汉文化圈的边缘,习惯了自上而下书写的汉字。所以当他们创造回鹘文字的时候,便把粟特文字逆时针旋转90度,由上到下竖着写。下面的三幅图从左到右分别是粟特文、回鹘文、蒙古文。

  中国新疆最早的居民是吐火罗人,他们的有些文字是借用早期佛教的梵文里使用的婆罗米字母,也有些文字是借用印度半岛西北部曾经使用的佉卢文字母。所以今天博物馆里的吐火罗文基本上都是这两种古代印度字母的变形。公元9世纪之后,新疆高昌国(吐鲁番一带)的主要居民转变为源自蒙古高原的回鹘人,但他们没有自己的文字。

  粟特人在各地从事贸易,逐渐有一部分受叙利亚人和摩尼教或景教的波斯人影响,从琐罗亚斯德教转而摩尼教或是景教。粟特语是伊朗语的一种,属于印欧语系,而叙利亚文是从属于非亚(含闪)语系闪米特语族的阿拉美语衍生出来的。二者的发音和文法都很不相同。粟特人综合了阿拉美文与叙利亚文,配合粟特语言的发音和文法,创造了粟特人自己的文字。

  ※ 联系电话:0571-87357345 邮箱:/p

  您若对该内容有任何疑问或质疑,请即与华夏收藏网联系,本网将迅速给您回应并做处理。

  各地有了楔形文字以后,人们就开始把语言化成字母,最早使用字母的是属于闪米特语族的腓尼基人。他们发明了简易的腓尼基字母,共22个辅音字母。闪米特语言一般只用三个元音,书写时不必特别标注,读者就可以识别。而别的语言可能有七八个,甚至十几个元音,文字里就必须要有元音字母。英文的元音字母有a、e、i、o、u,再加上半元音y,一共是五个半;但不包括ou,ea、ai、ie、ao、ay这些复合元音。闪米特语族各种语言的词汇大都是通过在三个辅音组成的词根(如slm,jzr)中插入不同的元音和前、后缀构成。Islam这个词就是在slm三个辅音构成的词根中插入i和a两个元音而构成的意为“”的动名词。在闪米特语族人口西亚,甚至一度由属于印欧语系的伊朗人入主美索不达米亚的时期,中东地区各民族有好几百年在彼此交往中都是使用同一种亚述人说的和写的阿拉美语言和文字(Aramaic)。说的就是阿拉美语。阿拉美语有通用的阿拉美文字,今天叙利亚还有几万人会说很近似这种语言的方言。罗马帝国征服叙利亚,以及教传到叙利亚以后,出了一种叙利亚文,基本上是用阿拉美文字的草写字母拼写阿拉美语的西部方言。(因为今天住在叙利亚的人主要使用阿拉伯文,所以有时为了区分,就称这种古代曾经盛行于叙利亚的文字为“古叙利亚文”。)由于摩尼教和景教都曾在叙利亚一带流行,因此它们的都用叙利亚字母书写。但二者又各自有不同的特点,可以细分为摩尼教的叙利亚文和景教的叙利亚文,它们都是从右向左横向书写的。